サーブルドール騎士団会員の皆さま
いつもお世話になっております。
6月28日（土）予定しておりましたガラディナーですが、6月27日（金）に変更になりました。
予定してくださっていた皆様には大変ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
日程確認していただき、ご参加いただけると大変嬉しいです。
2025年総会「夏の泡と光」シャピトル – Chapitre “Bulles et Lumière d’Été” le 27 Juin 2025
シャンパンを愛する皆様へ
次回のシャンペンイベントは, La Rochelle南青山にて開催いたします。私たちは皆さまを夏の訪れを祝う特別な一夜「夏の泡と光」にご紹介いたします。
本イベントは、コンフレリー・デュ・サーブル・ドール・ジャポンの主催により、シャンパンのサブラージュという伝統技法と、泡のきらめきを称えるエレガントで夏らしいひとときとなっております。
夕暮れの黄金色の光に包まれながら、繊細なシャンパンの泡が感覚を目覚めさせ、シェフ・川島孝による季節の料理と特別メニューとともに、五感で楽しむ美食の時間をお届けいたします。
シャンパンと料理のマリアージュは、それぞれが物語を紡ぐように、爽やかさ・優雅さ・そして楽しさを演出します。
ドレスコードは「サマーシック&エレガント」。気軽さと洗練が調和する装いでお越しください。
シャンパンをライフスタイルとして楽しむ、特別な場所でのきらめくひととき。
席に限りがございますので、お早めのご予約をおすすめいたします。
Dear Members and Friends of the Confrérie du Sabre d’Or,
Notre prochaine soirée, se tiendra à La Rochelle Minami Aoyama nous vous invitons célébrer l’arrivée de l’été à travers une soirée exceptionnelle placée sous le signe du champagne :“Bulles et Lumière d’Été”. Organisé par la Confrérie du Sabre d’Or Japon, cet événement met à l’honneur l’art du sabrage et la magie des bulles dans une ambiance estivale et raffinée.
Dans la lumière dorée du début de soirée, les fines bulles de champagne viendront éveiller vos sens, accompagnées de plats de saison et de créations gourmandes spécialement conçues par le chef
Kawashima Takashi.
Chaque accord met-champagne racontera une histoire, entre fraîcheur, élégance et plaisir. Le thème de la soirée sera, Chic estival, un brin élégant sans se prendre trop au sérieux.
Rejoignez-nous pour une parenthèse pétillante, dans un lieu d’exception, où le champagne devient un art de vivre à part entière. Les places étant limitées, nous vous invitons à réserver rapidement.
日時：2025年6⽉27⽇(金)
June Friday 27th
18：30 受付開始予定 Welcome
19：00 開宴予定 Banquet
会場：ラ・ロシェル 南青山
〒107-0062 東京都港区南青山3-14-23
TEL 03-3478-5645
会費：会員 25,000円 (Member)
ビジター30,000円 (Visitor)
ドレスコード：サマーシック&エレガント / Chic estival
会員はピンズ・メダル着用
お申し込み:事務局までメールにてお願いします。info01@sabredor.org
申込締め切り：6月20日(金)
振込締め切り：6月24日(火)
振込先 ：三井住友銀行 自由が丘支店
普通口座 ７４４２４６０
サーブルドール騎士団日本支部
・法人など別名義での振込の場合は、メールにて該 当法人名等と参加者全員の氏名をご連絡下さい。
・キャンセルポリシー：6月24日(火)以降のキャンセ ルは全額ご負担ください。
