2025年総会ガラディナー – Diner de Gala Assemblée Générale
シャンパンを愛する皆様へ
サーブルドール騎士団日本支部は、桜をテーマにした特別な夜にご招待申し上げます。
この特別なイベントは、赤坂のザ・キャピトルホテル 東急の格式高い空間で、総料理長の曽我部 俊典シェフの指揮のもと開催されます。この夜には、メゾン・テルモンの厳選されたシャンパンをご堪能いただけます。
また、サーブルドール騎士団のグラン・メートル（総責任者）であるジャン=クロード・ジャルー氏をお迎えし、アジア太平洋ガバナーのヘンリー・ウィドラー氏がご参加されます。
さらに、壮観なサブラージュによるシャンパンオープン、そして新メンバーの叙任や上位ランクへの昇格も行われます。満開の桜の季節に、友情と優雅さを共にお祝いしましょう。お席に限りがございますので、お早めのご予約をお勧めいたします。
心よりお待ち申し上げております。
Dear Members and Friends of the Confrérie du Sabre d’Or,
A tous les amateurs de champagne, la Confrérie du Sabre d’Or Japon a l’honneur de vous convier à une soirée exceptionnelle sous le thème des Sakuras, dans le cadre prestigieux du Capitol Tokyu Hotel à Akasaka, orchestrée par l’Executive Chef Toshinori Sogabe. Vous dégusterez les champagnes d’excep-tion de la Maison Telmont, en présence de notre Grand Maître Jean-Claude Jalloux et du Gouverneur Asie-Pacifique Henry Widler. Des sabrages spectaculaires, des intronisations de nouveaux membres et l’élévation de membres marqueront cette soirée unique.
Rejoignez-nous pour célébrer l’amitié et l’élégance sous les cerisiers en fleurs. Avec toute notre amitié et notre enthousiasme. Les places étant limitées, nous vous invitons à réserver rapidement.
日時：2025年3⽉21⽇(金)
March Friday 21th
18：00 叙任式 Intronisation ceremony
18：30 受付開始予定 Welcome
19：00 開宴予定 Banquet
会場：ザ・キャピトルホテル 東急 大宴会場「鳳凰」
〒100-0014 東京都千代田区永田町2-10-3
TEL 03-3503-0109
会費：会員 35,000円 (Member)
ビジター40,000円 (Visitor)
ドレスコード：ロングドレス＆ブラックタイ / long dress & tuxedo
会員はピンズ・メダル着用
お申し込み:事務局までメールにてお願いします。info01@sabredor.org
申込締め切り：3月14日(金)
振込締め切り：3月18日(火)
振込先 ：三井住友銀行 自由が丘支店
普通口座 ７４４２４６０
サーブルドール騎士団日本支部
・法人など別名義での振込の場合は、メールにて該 当法人名等と参加者全員の氏名をご連絡下さい。
・キャンセルポリシー：3月18日(火)以降のキャンセ ルは全額ご負担ください。
